打從宣布開(kāi)拍就陷入爭(zhēng)議的迪士尼最新版《白雪公主》,終于宣布將在3月21日跟全球觀(guān)眾見(jiàn)面了,國(guó)內(nèi)將會(huì)與北美同步在同一天上映。
翻拍毀經(jīng)典,這回就不只是毀經(jīng)典那么簡(jiǎn)單了。
白雪公主,人如其名,標(biāo)志性就是如白雪一般的皮膚,設(shè)定不管不顧找了一個(gè)猶太黑人去演,看似好像很創(chuàng)新很大膽,但實(shí)則是為了西方的政治正確,扁平化刻板化角色形象。
這部電影可偏偏撞上了最近在全球都掀起驚濤巨浪的《哪吒之魔童鬧海》,同樣也是對(duì)于經(jīng)典的神話(huà)故事角色進(jìn)行了二度解構(gòu)。把在傳統(tǒng)故事里面當(dāng)中印象里降妖除魔唇紅齒白濃眉大眼小英雄的形象,改成了黑眼圈卻顆牙滿(mǎn)臉黑點(diǎn)的小魔童。也算是和染色版白雪公主有著“異曲同工”的結(jié)構(gòu)之妙,都是對(duì)外形進(jìn)行了大刀闊斧地創(chuàng)新。不過(guò),這一次適應(yīng)新時(shí)代新審美的變革,國(guó)產(chǎn)贏(yíng)了迪士尼。
公主刻板改編,暴露真實(shí)審美
不知道迪士尼是成心還是故意的,這個(gè)白雪公主的長(zhǎng)相,就是白雪公主什么樣,這個(gè)演員就全部反著來(lái)。
白如雪的肌膚改掉,皮膚黑如炭,紅玫瑰般的嘴唇換裸色。換句話(huà)說(shuō),就是將白雪公主身上最鮮明的特征全部換掉,走向另一個(gè)極端,號(hào)稱(chēng)這就是傳說(shuō)中的多元審美。也許,這大概就是極具后現(xiàn)代審美精神的高級(jí)黑吧。
他們擺明了就是知道,真正的漂亮美人是什么樣子,才全部反著來(lái)。白雪公主真人影視化不是第一回,漂亮的黑人女性什么樣子大家也不是沒(méi)見(jiàn)過(guò)。新版的選擇,就是兩條路都不走。就是他們可太知道什么是好看了,所以照著他們認(rèn)為的好看反著來(lái),就得出了最后所謂的多元化審美。
那票房殺瘋了的《哪吒之魔童鬧?!芬粯?,也是對(duì)原有的人物外貌做了一次調(diào)整。雖然千百年來(lái)對(duì)哪吒的外形沒(méi)有具體的描述,但他絕對(duì)不可能是黑眼圈缺一顆牙。那就是說(shuō),中美兩方對(duì)于經(jīng)典故事的重新解讀,都得是對(duì)主人公進(jìn)行一次外貌上的徹底顛覆嗎?答案可以說(shuō)是或者也不是。
經(jīng)典故事解構(gòu),出于被迫修正
從導(dǎo)演餃子一開(kāi)始塑造魔童哪吒這個(gè)全新形象的時(shí)候,他就在思考,哪吒作為一個(gè)中國(guó)傳統(tǒng)神話(huà)故事里面的一個(gè)有名的“壞小孩”,在新時(shí)代人們不再需要反壓迫反封建統(tǒng)治的情況下,這個(gè)壞小孩該如何解讀,這是導(dǎo)演餃子的思考,更是他作為創(chuàng)作者主體發(fā)揮的主觀(guān)能動(dòng)性。
魔童是導(dǎo)演餃子結(jié)合自身精力和時(shí)代背景產(chǎn)生的思考,是主動(dòng)站出來(lái)結(jié)合當(dāng)下人們的去站出來(lái)改編這個(gè)故事。那么,我們?cè)侔岩暰€(xiàn)放回新版白雪公主身上,對(duì)經(jīng)典故事進(jìn)行解構(gòu)的迪士尼,完全是出于被迫修正。
看一部電影不能只看這部電影本身,更要結(jié)合它的時(shí)代背景。這部電影拍攝和立項(xiàng)于拜登時(shí)代,那正是那些所謂支持拜登為代表的社會(huì)精英分子,在倡導(dǎo)社會(huì)多元化的時(shí)候,人人都在追求小眾,照顧“弱勢(shì)群體”。
從來(lái)都是白人作為好萊塢的電影,主角全部換黑人。美國(guó)隊(duì)長(zhǎng)換黑人,白雪公主自然也得是。以前都是王子救公主,那現(xiàn)在就改成公主救王子,惡毒后媽一反常態(tài),有了人性找到惡毒源頭,主打自我覺(jué)醒、女性平權(quán)。
套用標(biāo)簽?zāi)0?,明顯敷衍觀(guān)眾
這幾個(gè)字眼反復(fù)出現(xiàn)在觀(guān)眾面前,導(dǎo)致很多人都有了PTSD。過(guò)來(lái)過(guò)去就這幾個(gè)標(biāo)簽,喊著口號(hào)打著女權(quán)主義的旗幟,好像就能在市場(chǎng)上無(wú)往而不利。一部好萊塢作品,宣揚(yáng)是平權(quán)主義,宣揚(yáng)關(guān)注女性,就贏(yíng)在了起跑線(xiàn)之上,觀(guān)眾就一定會(huì)為此買(mǎi)單。
就像這一次的《白雪公主》,可以說(shuō)得上是安吉麗娜·朱莉《沉睡魔咒》的閹割版,都去探尋了一下后媽是怎樣煉成的,公主反而成為后媽身邊的片綠葉,還不能再像是以前嬌滴滴的,必須要勇敢,要能夠自我拯救,順帶還救一把王子,觀(guān)眾就一定買(mǎi)單。迪士尼都不是代公式解題,是直接照抄上一個(gè)同學(xué)的作文,敷衍觀(guān)眾就寫(xiě)在了腦門(mén)上。
盡管《哪吒之魔童鬧?!凡皇侨巳硕紳M(mǎn)意,但絕不能否認(rèn)電影透露出來(lái)了創(chuàng)作者對(duì)其的用心。觀(guān)眾不傻,真假好壞一看便知??梢灶A(yù)見(jiàn),屆時(shí)《白雪公主》的上映,就又如同現(xiàn)在的《美國(guó)隊(duì)長(zhǎng)4》一樣做了炮灰。